중국어 방이 드러내는 이해의 착각서론사람들은 종종 이렇게 말한다. “이건 내가 설명할 수 있어.”이 말은 보통 이해의 증거처럼 받아들여진다. 누군가에게 개념을 설명할 수 있다면, 그 내용을 충분히 이해했다고 생각한다. 그래서 공부를 할 때도 설명해보는 방식이 자주 사용된다.그런데 중국어 방 사고 실험을 떠올려 보면, 이 기준은 조금 흔들린다. 규칙을 따라 정확한 답을 만들어낼 수 있어도, 실제 의미를 이해하지 못할 수 있기 때문이다. 그렇다면 설명 가능성은 정말 이해의 증거일까. 이 글에서는 설명과 이해 사이의 차이를 살펴본다. 설명은 어떻게 만들어지는가규칙을 따라도 설명은 가능하다중국어 방 안의 사람은 매뉴얼에 따라 문장을 만들어낸다. 그 결과는 자연스럽고 논리적으로 보인다. 외부에서는 이를 ‘설명’으..
